воскресенье, 13 апреля 2014 г.

У моря. МЕГА-новость! :) By the Sea. Super NEWS! :)

Привет!
Сегодня хочу вас пригласить к тихому шуму прибоя и невероятному морскому аромату.
Море, его успокаивающий размеренный шум, невероятный аромат и особый, ни на что другое не похожий, характер. Я бы назвала это одним словом.... гармония. Я стремлюсь к такой гармонии в своей жизни. Чтобы бури и всплески сменялись штилем, а потом наоборот. Без этого жизнь не будет такой красочной,яркой и необыкновенной.

Hi!
Today I want to invite you to the sea - to quiet noise of the surf and the incredible sea flavor. 
Sea does have calming measured noise, incredible flavor and special character. I would describe it in one word .... harmony. I aspire to such harmony in my live. I want storms and bursts to be alternated with calmness, and then vice versa. I think life would not be such a colorful, bright and unusual without such diversity.

К счастью, пока в моей жизни есть точка на карте, где я ощущаю эту гармонию у моря. И эта точка наша и только наша. Даже ее географическое название теперь не имеет для меня значения, потому что она наша. 

Fortunately, there is a point on the map where I feel this harmony by the sea. And this point is ours and ours alone. Even the geographical name of this point does not matter to me, because it is ours.

Сегодня я со страничкой по новому заданию блога Belle Fleur "Шепот волн".
Today I will show you the LO on the new challenge of Belle Fleur blog "Whisper of the waves".







А вот здесь секретный кармашек и тег с журналингом:
And there is a secret pocket and tag with journaling in it:


И на десерт у меня очень приятная для меня новость. Меня взяли в дизайн-команду блога Sketchabilities!!!! Ааааааа! :) Я так рад, я так рад!!! :)
And I have some terrific news for me as the dessert. I am in the DT of the Sketchabilities blog now!!!!! Ahhhhhhhhh!!!!! I am so happy, I'm so happy!!!!

Обнимаю вас!!!
Hugs!!!

31 комментарий:

  1. Катюша поздравляю от всей души! Страничка шикарная! Такая многодетальная! Только один вопрос -когда же ты все успеваешь))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлечка, спасибо! Время - это моя больная тема! :) Эх..... его так катастрофически не хватает. Столько всего в голове, а реализовать удается только малую часть.

      Удалить
  2. Страничка - ммм))) Прелесть, столько деталек, и смотрится всё очень гармонично))) поздравляю с новой ДК - отличный показатель!

    ОтветитьУдалить
  3. Поздравляю!!! Катя, ты крутая!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Танюшик, краснею! Спасибо огромное тебе!

      Удалить
  4. О, как здорово!! Поздравляю!!! страничка - супер!!!

    ОтветитьУдалить
  5. Катюша Поздравляю! Ты этого заслужила! Иди и дальше вперед и вперед! Страничка отпад! Я прям как там оказалась с вами!

    ОтветитьУдалить
  6. очень поздравляю! удачи на новом месте!)
    страничка чудесная! позитивчик!

    ОтветитьУдалить
  7. What a lovely page...the sea is certainly a special place & you have really shown this on your page! Katerina, I am sure you have your journaling on your LO somewhere? This is a requirement for our OUAS challenges:):) And BIG congratulations on your Sketchabilities DT!!! That is wonderful:):) Thanks so much for joining in with us at OUAS this month!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Lizzy thank you so much for your words! And sorry for my fault and missing the photo with journaling. I've added it now. Thank you!!!

      Удалить
  8. Катюша, поздравляю! И отличная страничка!

    ОтветитьУдалить
  9. Congratulations first of all on making the DT for Sketchabilities... I love this layout. The papers and all the little bits are perfect for a sea layout. I love the family photos, the micro beads and flowersoft? look perfect for sand. Love the twine around the circle too. Beautiful detail. Thanks for playing along with us at OUAS this month :D

    ОтветитьУдалить
  10. Катенька! Поздравляю! Боже, каждый раз удивляюсь, где ты на все находишь время и остаешься такой солнечной и позитивной!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Олечка, спасибо! В основном ночью! :) А высыпаться буду уже когда-нибудь.... :)

      Удалить
  11. Катюш, вітаю від щирого серця!!! ти мегаталановита!!! нехай натхнення ніколи не зникає!
    сторіночка шикарна!

    ОтветитьУдалить
  12. Шикарная страничка! ЮБК - это сказка, которую невозможно забыть!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташ, да! Согласна на все сто! Спасибо!

      Удалить
  13. Катюш, ОЧЕНЬ рада за тебя, поздравляю с ДК))))
    Страничка- красивейшая... слышу шум волн и крики чаек...аааа.... хочу на море!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анют, спасибо! И я таааааак хочу! :)

      Удалить
  14. Поздравляю! Вот это точно МЕГА-новость!!!!!!!!!!!!!!!!!!Успехов и много прекрасных работ,покорить скрап-мир!!!

    ОтветитьУдалить
  15. I love the way you build up your layout! So many little things to look at! Your reaction being on the sketchabilities made me smile, congrats!! And thank you for playing along with us at OUAS!

    ОтветитьУдалить
  16. Поздравляю с новой ДК!!! Страничка просто прелесть! Очень красивая...столько деталей!!!! И милейшие фотографии!! Спасибо от OUAS

    ОтветитьУдалить
  17. Катюша, чудесная страничка!! И поздравляю с новой ДК!))

    ОтветитьУдалить